адвокат

advokat アドヴォカートカナは目安です

名詞（男性）。辞書の見出し：АДВОКА́Т а, ч.

意味

弁護士。

使い方と注意

СУМ-20 の見出し АДВОКА́Т の項は、語義を「Юрист, що захищає обвинуваченого чи веде якусь справу в суді, а також дає поради з правових питань; захисник, оборонець.（被告人を弁護し、あるいは裁判で案件を扱い、法律問題について助言する法律家）」とする。用例は辞書の用例（М. Коцюбинський）。

用例

– Рятуй мене, Насте!.. Піди до адвоката, заплати йому, що схоче.

「助けてくれ、ナースチャ。弁護士のところへ行って、言うだけ払ってくれ。」

職業

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1-15 (А-П’ЯТЬ)』見出し адвока́т の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею（КМУ №55 の表を字母ごとの用例つきで掲載）｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。