блювання

bliuvannia ブリュヴァーンニャカナは目安です

名詞（中性）БЛЮВА́ННЯ, -я。動詞 БЛЮВА́ТИ（блюю́, блює́ш、不完了体）から

意味

嘔吐。吐くこと。

使い方と注意

СУМ-20 は блювання を「Дія за знач. блюва́ти（блювати の意味の動作）」とし、блювати を「Мимовільно викидати із шлунка через рот спожитий продукт харчування（食べたものを胃から口を通して意図せずに出す）」と語釈する。

用例

Отруєння спричиняє сильну нудоту й часте блювання.

中毒は強い吐き気と、頻繁な嘔吐を引き起こす。

症状

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し блювання の本文と用例（教材からの用例）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し блювати の本文と用例｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」（転写表を確認）｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。