горілка

horilka ホリールカカナは目安です

名詞（女性） ГОРІ́ЛКА и, ж.

意味

ホリールカ（ウクライナの蒸留酒）。ウォッカ。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語義（第1項目）を「Міцний алкогольний напій, що є сумішшю винного спирту і води у певній пропорції.（ワインアルコールと水を一定の割合で混ぜた、強いアルコール飲料）」とする。例文は同じ語義の辞書用例で、出典表記は «М. Коцюбинський»。

用例

Гнат не пив навіть горілки, котру приніс тесть.

フナトは、しゅうとが持って来たホリールカさえ飲まなかった。

飲み物

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し ГОРІ́ЛКА 第1項目の語釈と用例｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох「Словозміна」（強勢・語形変化）見出し горілка｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。