горло
horlo ホールロカナは目安です
意味
のど。
使い方と注意
СУМ-20 の第1義「Передня частина шиї, у середині якої знаходиться початок стравоходу і дихальних шляхів(首の前側の部分で、その中に食道と気道の始まりがある)」、第2義「Хрящовий канал, який є початком стравоходу і дихальних шляхів(食道と気道の始まりである軟骨の管)」。瓶の「首」の意味もある。のどが痛いという場面の用例が辞書に載っている(下の用例)。
用例
Дорогою ще трохи простудилась на тих нічних пересіданнях, так що тепер кашляю і горло болить.
道中、夜の乗り換えでまた少し風邪をひいてしまい、今は咳が出てのどが痛い。
出典
- СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し горло の本文と用例(Леся Українка)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」(転写表を確認)|ウクライナ閣僚会議(公式法令データベース zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。