本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

груди

hrudy フルーディカナは目安です

名詞(複数のみ)ГРУ́ДИ, -е́й

意味

胸。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義「Передня частина тулуба від шиї до живота(首から腹までの胴の前側)」、第2義「Грудна порожнина, що вміщує серце і легені(心臓と肺が収まる胸腔)」。複数形だけの語で、一つの胸でも груди と言う。同じ綴りに近い別語 груд(広葉樹林)がある。

用例

Води тут було небагато, і людина стояла у воді по груди.

ここは水が多くなく、人は胸まで水につかって立っていた。

体の部位

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し груди の本文と用例(Ю. Смолич)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」(転写表を確認)|ウクライナ閣僚会議(公式法令データベース zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。