інфекція
infektsiia インフェークツィヤカナは目安です
意味
感染。感染症。
使い方と注意
СУМ-20 の第1義「Проникнення в організм хвороботворних мікробів; зараження（病原菌が体内に入ること。зараження＝感染）」、第2義「Хвороботворні мікроби（病原菌そのもの）」、まれに「感染症」一般。
用例
– Не підходьте близько, Артеме Сидоровичу, – каже хірург, – ви можете занести інфекцію...
「近寄らないでください、アルテム・シドロヴィチ」と外科医が言う。「感染を持ち込むおそれがあります」
出典
- СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し інфекція の本文と用例（Ю. Яновський）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」（転写表を確認）｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。