本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

корінь

korin コーリニカナは目安です

名詞(男性)КО́РІНЬ, -реня, ч.

意味

根。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語義を「Частина рослини, що міститься в землі й за допомогою якої рослина всмоктує з ґрунту воду з поживними речовинами.(土の中にあり、植物が土から養分を含んだ水を吸い上げるための部分)」と記述する。生格は ко́реня(語幹の і が е に交替する)。用例は同辞典の用例欄から引いた(出典表示:В. Лис)。

用例

Якось я почув од бабусі: – Мати і батько – два сонця, два корені, дві гілки.

あるとき私は祖母から聞いた。「母と父は、二つの太陽、二つの根、二本の枝なのよ」

植物

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』 見出し корінь の本文|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. Горох「Словозміна」見出し корінь(強勢と語形変化の表)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(«Словники України» on-line に拠る表)|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」|ウクライナ閣僚会議(公式法令データベース zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。