本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

квітка

kvitka クヴィートカカナは目安です

名詞(女性)КВІ́ТКА, -и, ж.

意味

花。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語義を「Частина рослини, що виростає на кінці стебла або гілки й складається з маточки, тичинки й пелюсток навколо них; звичайно має різне забарвлення та приємний запах.(茎や枝の先に咲き、めしべ・おしべとそれを囲む花びらからなる植物の部分。ふつうさまざまな色とよい香りをもつ)」と記述する。複数主格は квітки́(強勢が移る)。用例は同辞典の用例欄から引いた(出典表示:П. Куліш)。

用例

Леся почервоніла.., як повна квітка в траві.

レーシャは、草の中の咲ききった花のように赤くなった。

植物

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』 見出し квітка の本文|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. Горох「Словозміна」見出し квітка(強勢と語形変化の表)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(«Словники України» on-line に拠る表)|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」|ウクライナ閣僚会議(公式法令データベース zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。