метелик

metelyk メテーリクカナは目安です

名詞（男性・活動体）МЕТЕ́ЛИК, -а, ч.

意味

チョウ。ガ。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語義を「Комаха з двома парами різнобарвних крил, покритих мікроскопічними лусочками.（顕微鏡でしか見えない細かい鱗粉に覆われた、色とりどりの2対の翅をもつ昆虫）」と記述する。口語で「蝶ネクタイ」の語義もある（Горох の語形変化欄）。用例は同辞典の用例欄から引いた（出典表示：С. Андрухович）。

用例

Пухнастий товстий коричневий метелик сів до мене на лікоть.

ふわふわした太った茶色のチョウ（ガ）が、私のひじにとまった。

動物

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し метелик の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох「Словозміна」見出し метелик（強勢と語形変化の表）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（«Словники України» on-line に拠る表）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。