місяць

misiats ミーシャツィカナは目安です

名詞（男性）МІ́СЯЦЬ, -я, ч.

意味

月（天体）。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語義を「Найближче до Землі небесне тіло, супутник Землі, що світить відбитим сонячним світлом.（地球にもっとも近い天体で、地球の衛星。太陽の光を反射して光る）」と記述する。同じ見出しに「（暦の）月」の語義もある。天文学では大文字で Мі́сяць と書く（辞典の注記）。この項目では天体の語義だけを扱った。用例は同辞典の用例欄から引いた（出典表示：В. Близнець）。

用例

Сонце всипало річку блискітками, і човник пливе, як місяць між зорями.

太陽が川一面にきらめきを散らし、小舟は星々のあいだの月のように進んでいく。

天気と空

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し місяць の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох「Словозміна」見出し місяць（強勢と語形変化の表）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（«Словники України» on-line に拠る表）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。