морква

morkva モールクヴァカナは目安です

名詞（女性） МО́РКВА и, ж.

意味

ニンジン。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語義（第2項目）を「Коренеплоди цієї рослини оранжевого кольору, що містять каротини, солі, залізо, вітаміни.（この植物のオレンジ色の根（集合的に）。カロテン、塩類、鉄、ビタミンを含む）」とする。語義の前に付く標記は «збірн.»。例文は同じ語義の辞書用例で、出典表記は «прислів’я»。

用例

Не давай зайцеві моркву берегти, а лисиці курей стерегти.

ウサギにニンジンの番をさせるな、キツネに鶏の番をさせるな（ことわざ）。

食べ物

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し МО́РКВА 第2項目の語釈と用例｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох「Словозміна」（強勢・語形変化）見出し морква｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。