мурашка
murashka ムラーシカカナは目安です
意味
アリ。
使い方と注意
СУМ-20 はこの語義を「Невеликі комахи ряду перетинчастокрилих, що живуть великими колоніями.(大きな集団で暮らす、膜翅目の小さな昆虫(複数形 мура́шки の語釈))」と記述する。辞典は見出しを複数形 МУРА́ШКИ で立て、単数形 мура́шка(-и, ж.)を括弧で示す。мура́шка の見出しは「Див. мура́шки(мурашки を見よ)」となっている。用例は同辞典の用例欄から引いた(出典表示:Н. Кобринська)。
用例
Мордувалася мурашка з кришкою хліба, маленькою частинкою Якимової поживи.
アリが一片のパンくず、ヤキムの食べ物のほんの一かけらと格闘していた。
出典
- СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』 見出し мурашка の本文|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
- Горох「Словозміна」見出し мурашка(強勢と語形変化の表)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(«Словники України» on-line に拠る表)|2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」|ウクライナ閣僚会議(公式法令データベース zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。