після

pislia ピースリャカナは目安です

前置詞（у знач. прийм.）ПІ́СЛЯ。生格をとる

意味

〜の後で。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語を「Уживається при позначенні часової межі певної дії, стану…（ある行為・状態の時間的な区切りを示すのに使う）」と説明する。辞書の語釈は続けて「від якої починається інша дія（そこから別の行為が始まる）」とする。

用例

Після вечері вони усамітнилися втрьох у затишній вітальні сера Генрі.

夕食の後、三人はヘンリー卿の居心地のよい客間に引きこもった。

前置詞

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し після の本文と用例(О. Авраменко)｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох「Словозміна」見出し після（強勢・品詞・体の確認）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（「Словники України」on-line の語形データ）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。