本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

питання

pytannia ピターンニャカナは目安です

名詞(中性)ПИТА́ННЯ, -я, с.

意味

質問。問い。問題。

使い方と注意

СУМ-11 の第1義「Звертання до кого-небудь, яке потребує відповіді, роз’яснення і т. ін.(答え・説明などを求める、誰かへの問いかけ)」。«У мене є питання»(質問があります)のように使う。

用例

...і те питання якось вислизнуло в неї з рота недоброхіть.

……その問いは、なぜか思わず彼女の口からこぼれ出た。

会話の基本 問いかけの言葉

出典

  1. СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し питання の本文と用例(СУМ-11 の用例(Н.-Лев. と推定、出典略記は未確認))|収録サイト Словник.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  3. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。