розклад
rozklad ローズクラドカナは目安です
意味
時間割。時刻表。
使い方と注意
СУМ-11 は第3義を「Графік (занять, руху поїздів і т. ін.).（（授業・列車の運行などの）予定表）」とする。第1義・第2義は「並べ広げること」「分解」で、予定表の意味は第3義。
用例
Зарічний щось промимрив, у відчаї побіг на автобусну зупинку, поглянув на розклад і опустив руки: дружина була вже у місті.
ザリーチニイは何かつぶやくと、あわててバス停へ走り、時刻表を見て肩を落とした。妻はもう町に着いていた。
出典
- СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』 見出し розклад の本文と用例（М. Ю. Тарновський）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- Горох «Словозміна» 見出し розклад の語形変化表（強勢・性・格変化／体）｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
- Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。