розуміти

rozumity ロズミーティカナは目安です

動詞 РОЗУМІ́ТИ（不完了体）。-і́ю, -і́єш と変化

意味

分かる。理解する。（«Я не розумію» ＝分かりません）

СУМ-11 の第1義「Сприймати, осягати розумом（理性で受けとめる、把握する）」。1人称 розумі́ю で «Я (не) розумію»（分かります／分かりません）の形になる。

Дедалі мені стає тепліше, я розумію окремі слоза [слова] і вже помічаю залізну дорогу.

だんだん気持ちが楽になり、ところどころの言葉が分かるようになって、もう鉄道にも目がとまる。

СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し розуміти の本文と用例（Коцюб.）｜収録サイト Словник.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。