本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

риба

ryba リーバカナは目安です

名詞(女性) РИ́БА

意味

魚。

使い方と注意

СУМ-11 はこの語義(第1項目)を「Водяна хребетна тварина з непостійною температурою тіла, яка дихає зябрами і має плавці та шкіру, звичайно вкриту лускою.(体温が一定でなく、えらで呼吸し、ひれと、ふつううろこに覆われた皮膚をもつ水生の脊椎動物)」とする。例文は同じ語義の辞書用例で、出典表記は «В. Сосюра»。

用例

Риби в сітях тремтять, їх луска, наче срібний пожар.

網の中で魚が震え、そのうろこは銀の炎のようだ。

食べ物

出典

  1. СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』 見出し РИ́БА 第1項目の語釈と用例|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. Горох「Словозміна」(強勢・語形変化) 見出し риба|goroh.pp.ua|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  4. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。