скоро

skoro スコーロカナは目安です

副詞 СКО́РО（比較級 скорі́ше）。同形の接続詞もある

意味

まもなく。じきに。／速く。

使い方と注意

СУМ-11 は二つの見出しを立てる。副詞は «Присл. до ско́рий（形容詞 скорий〔速い〕の副詞）» で、「速く」と「まもなく」の両方の用例がある（«Скоро прийде весна»）。接続詞の скоро は「як тільки（〜するとすぐ）」「якщо（もし〜なら）」の意味。

用例

Скоро прийде весна. У вітрах і снігах я дихання її відчуваю.

もうすぐ春が来る。風と雪の中に、その息づかいを感じる。

いつのことか

出典

СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し скоро の本文（語義）と用例（В. Сосюра）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
«Словники України» on-line 見出し скоро の語形変化表（強勢）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。