本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

театр

teatr テアートルカナは目安です

名詞(男性)ТЕА́ТР, у, ч.

意味

劇場。演劇。劇団。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義は「Вид мистецтва, що відображає життя в сценічній дії, яку виконують актори перед глядачами(俳優が観客の前で演じる舞台の行為で生活を描く芸術)」、第2義は「上演を行う機関・団体(劇団)」、建物は別の義で「Приміщення, будинок, у якому відбуваються вистави(上演が行われる建物)」。

用例

В кінці вулиці стояв високий будинок; то був театр.

通りの突き当たりに高い建物が立っていた。それが劇場だった。

建物と施設

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し ТЕА́ТР の本文と用例(І. Нечуй-Левицький)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し ТЕА́ТР の本文、および同サイトの語形変化表(Орфографія)|収録サイト Словник.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  4. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。