висип

vysyp ヴィースィプカナは目安です

名詞（男性）ВИ́СИП, -у

意味

発疹（ほっしん）。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義「Дрібні плямки, пухирці, гноячки і т. ін., що з’являються на шкірі або слизових оболонках унаслідок зовнішніх ... або внутрішніх ... причин（外的・内的な原因で皮膚や粘膜に現れる小さな斑点・水疱・膿疱など）」。口語で「土手・盛り土」、また「川が運んだ砂の帯」の意味もある。

用例

Деяким людям ягоди суниці шкодять: усе тіло вкривається висипом, пухирями.

野いちごの実が合わない人もいる。全身が発疹や水ぶくれで覆われるのだ。

症状

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し висип の本文と用例（学術文献からの用例）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」（転写表を確認）｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。