а

a アカナは目安です

接続詞（спол. протиставний＝対立）А

意味

〜が。一方。では。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語を「Поєднує речення, протиставні одне одному за змістом…（内容が互いに対立する文を結びつける）」と説明する。辞書は言い換えに але, проте, навпаки, та を挙げ、ほかに「зіставний（対比）」「приєднувальний（追加）」の用法を別に立てる。

用例

Згода дім будує, а незгода руйнує.

和は家を建て、不和は家を壊す。

接続詞

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し а の本文と用例(прислів’я)｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох「Словозміна」見出し а（強勢・品詞・体の確認）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（「Словники України」on-line の語形データ）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。