часник
chasnyk チャスニークカナは目安です
意味
ニンニク。
使い方と注意
СУМ-11 はこの語義（第1項目）を「Дворічна городня рослина з характерним смаком і запахом, що належить до цибулинних культур родини лілійних (вживається як страва, приправа, а також у медицині).（独特の味とにおいをもつ二年生の菜園植物。鱗茎類でユリ科に属する（料理、薬味などに使う））」とする。例文は同じ語義の辞書用例で、出典表記は «М. Коцюбинський»。
用例
Мовчки, похмуро їв він хліб з часником та часом сердито покрикував на дітей.
彼は黙って不機嫌にパンをニンニクと一緒に食べ、ときどき子どもたちを怒鳴った。
出典
- СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』 見出し ЧАСНИ́К 第1項目の語釈と用例｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- Горох「Словозміна」（強勢・語形変化） 見出し часник｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
- Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。