громадянин

hromadianyn ホロマジャーニンカナは目安です

名詞（男性・活動体）。生格 громадя́нина、複数主格 громадя́ни。辞書の見出し ГРОМАДЯ́НИН

意味

市民。国民。

使い方と注意

СУМ-20 は第1義を「Особа, що належить до постійного населення якої-небудь держави, користується її правами і виконує обов’язки, встановлені законами цієї держави.（ある国家の定住人口に属し、その国家の権利を享受し、その法律が定める義務を果たす人）」とする。女性形 громадя́нка は今回辞書で確認していないので書いていない。

用例

Громадянин України не може бути вигнаний за межі України або виданий іншій державі.

ウクライナの市民は、ウクライナ国外に追放されたり、他国に引き渡されたりすることはない。

役所と手続き

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し громадянин の本文と用例（Конституція України）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох «Словозміна» 見出し громадянин の語形変化表（強勢・性・格変化／体）｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。