каса
kasa カーサカナは目安です
意味
レジ。会計窓口。切符売り場。
使い方と注意
СУМ-20 はこの語義（第2項目）を「Окремий відділ в установі, на підприємстві тощо для приймання, зберігання й видачі грошей, продажу квитків і т. ін., а також приміщення цього відділу.（施設や企業などで、お金の受け取り・保管・支払い、切符の販売などを行う部署。またその部屋）」とする。例文は同じ語義の辞書用例で、出典表記は «М. Коцюбинський»。
用例
В касі не можу взяти грошей, бо з порожнього не наллєш.
レジからお金は出せない。空のものからは注げないのだから。
出典
- СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』 見出し КА́СА 第2項目の語釈と用例｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- Горох「Словозміна」（強勢・語形変化） 見出し каса｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
- Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。