本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

каструля

kastrulia カストルーリャカナは目安です

名詞(女性) КАСТРУ́ЛЯ і, ж.

意味

鍋(両手鍋・片手鍋)。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語義(第1項目)を「Металевий посуд (перев. циліндричної форми) з однією-двома ручками і кришкою, в якому варять страви.(取っ手が一つか二つ、ふたがついた(主に円筒形の)金属の器。料理を煮るのに使う)」とする。例文は同じ語義の辞書用例で、出典表記は «Д. Ткач»。

用例

На тривалих зупинках вона варила суп у каструлі, позиченій у кухаря.

長い停車のあいだ、彼女は料理番から借りた鍋でスープを煮た。

料理と台所

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』 見出し КАСТРУ́ЛЯ 第1項目の語釈と用例|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. Горох「Словозміна」(強勢・語形変化) 見出し каструля|goroh.pp.ua|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  4. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。