本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

ходити

khodyty ホディーティカナは目安です

動詞(不完了体・不定向)ХОДИ́ТИ, ходжу́, хо́диш, недок.

意味

歩く。歩き回る。(学校・仕事などに)通う。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義は「Ступаючи ногами, переміщатися, змінювати місце в просторі (перев. в різних напрямках) протягом певного часу(ある時間、多くはいろいろな方向へ、足で歩いて移動する)」。用例では ходити до школи(学校に通う)、ходити на роботу(仕事に行く)、ходити на уроки(授業に通う)の形が出る。1人称単数は ходжу(д が дж に替わる)で、強勢も語尾へ移る(ходжу́/хо́диш)。

用例

Я ходжу на уроки англійські два рази в неділю [на тиждень].

私は週に2回、英語の授業に通っている。

交通

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し ХОДИ́ТИ の本文と用例(Леся Українка)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し ХОДИ́ТИ の本文、および同サイトの語形変化表(Орфографія)|収録サイト Словник.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  4. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。