本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

ключ

kliuch クリュチカナは目安です

名詞(男性)КЛЮЧ, а́, ч.。単音節語。生格 ключа́

意味

鍵(キー)。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義は「Металевий стрижень з особливою комбінацією вирізів для замикання та відмикання замка(錠を掛けたり外したりするための、特別な刻みの組み合わせをもつ金属の棒)」、第2義は「自動車などを始動させるための鍵」。СУМ-11 では КЛЮЧ 1 として立ち、つづりの同じ別の見出しがある。

用例

Довго крутиться в замку ключ. Двері відчиняються.

錠の中で鍵が長いこと回る。扉が開く。

住まい

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し КЛЮЧ の本文と用例(В. Винниченко)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し КЛЮЧ の本文、および同サイトの語形変化表(Орфографія)|収録サイト Словник.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  4. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。