культура

kultura クリトゥーラカナは目安です

名詞（女性） КУЛЬТУ́РА, и, ж.

意味

文化。

使い方と注意

СУМ-20 は最初の語釈を「Сукупність матеріальних і духовних цінностей людства, що нагромаджена, закріплена та впроваджена упродовж різних історичних періодів і передається з покоління в покоління.（さまざまな歴史的時代を通じて蓄積・定着・普及され、世代から世代へ伝えられる、人類の物質的・精神的価値の総体）」とする。別の語釈に「Сукупність досягнень нації чи народу в певну епоху.（ある時代の国民や民族の達成の総体）」がある。用例は辞書が引く Б. アントネンコ＝ダヴィドヴィチの文。

用例

Українська культура й наука будуть далі розвиватись, але без вас.

ウクライナの文化と学問はこれからも発展していく。ただし、あなたがたなしで。

伝統と習慣文学と芸術

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し культура の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох «Словозміна» 見出し культура（語形変化表・強勢の表示）｜Горох goroh.pp.ua（Словники України に基づく語形変化表）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею（КМУ №55 の表を字母ごとの用例つきで掲載）｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。