мистецтво

mystetstvo ミステーツトヴォカナは目安です

名詞（中性） МИСТЕ́ЦТВО, а, с.

意味

芸術。技芸。

使い方と注意

СУМ-20 は最初の語釈を「Творче відображення дійсності в художніх образах, творча художня діяльність.（現実を芸術的な像で創造的に映し出すこと。創造的な芸術活動）」とする。別の語釈（標記 яке, чого.）に「Досконале вміння в якійсь справі, галузі; майстерність.（ある仕事・分野での完璧な腕前。技量）」がある。用例は辞書が引く Ю. アンドルホヴィチの文。народне мистецтво（民衆芸術）の結びつきは кераміка の項の用例に出る。

用例

Кіно – це режисерське мистецтво, автор сценарію є лише допоміжним виконавцем.

映画は監督の芸術であり、脚本家は補助的な作り手にすぎない。

文学と芸術

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し мистецтво の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох «Словозміна» 見出し мистецтво（語形変化表・強勢の表示）｜Горох goroh.pp.ua（Словники України に基づく語形変化表）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею（КМУ №55 の表を字母ごとの用例つきで掲載）｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。