нирка

nyrka ニールカカナは目安です

名詞（女性）НИ́РКА, -и。СУМ-20 の主見出しは複数 НИ́РКИ́, ни́ро́к

意味

腎臓。

使い方と注意

СУМ-20 は単数 ни́рка を「Див. ни́рки́」として複数形の見出しに送り、そこで「Парний орган людини і хребетних тварин, через який з організму виділяються надлишок води та розчинені в ній кінцеві продукти обміну речовин（余分な水と、それに溶けた物質代謝の最終産物を体外に出す、人と脊椎動物の左右一対の器官）」と語釈する。料理としての腎臓の意味もある。同じ綴りの ниро́к（カイツブリ、男性名詞）は別語。

用例

Коли заболіли нирки, порадили мені лікувати їх житнім цвітом.

腎臓が痛み出したとき、ライ麦の花で治すよう勧められた。

体の中（内臓・骨・筋肉）

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し нирки の本文と用例（М. Стельмах）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し нирка の本文（«Див. ни́рки́»）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」（転写表を確認）｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。