пацієнт

patsiient パツィイェーントカナは目安です

名詞（男性・活動体）ПАЦІЄ́НТ, -а

意味

患者。

СУМ-20「Хворий, що лікується в лікаря（医者のもとで治療を受けている病人）」。医者の側から見た「患者」で、病気の人一般を言う хворий（この辞典の別項目）と区別される。

Заслужена слава увінчала перші успіхи нового лікаря, і до нього почали приходити пацієнти.

新しい医者の最初の成功は当然の評判を呼び、彼のもとに患者が来るようになった。

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し пацієнт の本文と用例（Л. Дмитерко）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」（転写表を確認）｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。