павук

pavuk パヴークカナは目安です

名詞（男性・活動体）ПАВУ́К, -а́, ч.

意味

クモ。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語義を「Членистонога тварина з отруйними залозами, що звичайно живиться дрібними комахами та ін. безхребетними, вловлюючи їх у виткану нею самою павутину і вбиваючи їх.（毒腺をもつ節足動物で、ふつう自分で張った巣で小さな昆虫などを捕らえて殺し、食べる）」と記述する。用例は同辞典の用例欄から引いた（出典表示：Панас Мирний）。

用例

Одна Параска, як павук, замотавшись у свою павутину, не виходить з хати.

パラスカ一人だけが、クモのように自分の巣にくるまって、家から出てこない。

動物

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し павук の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох「Словозміна」見出し павук（強勢と語形変化の表）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（«Словники України» on-line に拠る表）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。