перелом

perelom ペレロームカナは目安です

名詞（男性）ПЕРЕЛО́М, -у

意味

骨折。（転じて）転機。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義「Дія і стан за знач. перело́млювати, переломи́ти 1 ...（折る・折れることとその状態）」、第2義「Що-небудь зломлене, переломлене в певному місці（ある所で折れたもの）」。骨折は «перелом кістки» の形で辞書の用例に出てくる。比喩で「転機、情勢の急変」（«перелом на краще»）の意味もある。

用例

На лівому стегні помітний слід недавнього закритого перелому кістки.

左の太ももに、最近の閉鎖骨折の跡が見てとれる。

けがと病気

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し перелом の本文と用例（І. Білик）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」（転写表を確認）｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。