побажання

pobazhannia ポバジャーンニャカナは目安です

名詞（中性）ПОБАЖА́ННЯ, -я, с.

意味

願い（の言葉）。祈念。（手紙の「〜をお祈りします」）

使い方と注意

СУМ-11「Висловлене, виражене бажання здійснити, одержати, здобути і т. ін. що-небудь（何かが実現する・得られることなどへの、言葉にされた願い）」。手紙の結びでは «найкращі побажання»（ご多幸を）のように使う。

用例

Щирий привіт їй і моє гаряче побажання успіху в культроботі на селі.

彼女に心からのあいさつを。そして村での文化活動の成功を心から願っています。

あいさつとお礼

出典

СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し побажання の本文と用例（Вас., III, 1960, 333）｜収録サイト Словник.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。