ウクライナ語辞典
あいさつとお礼
学習のための語彙と、この媒体が記事で使う表記・用語をまとめています。日本語の意味からも、キリル文字やラテン文字からも引けます。カナは目安であって発音の記述ではありません。
場面・分野から引く
-
вдячний
vdiachnyi ヴジャーチニイ
感謝している。ありがたく思っている。
-
вітаю
vitaiu ヴィターユ
こんにちは（あいさつ）。おめでとう（〜を祝う）。
-
добривечір
dobryvechir ドブリーヴェチル
こんばんは。（добрий вечір が一語になった形）
-
добридень
dobryden ドブリーデニ
こんにちは。（добрий день が一語になった形）
-
добрий вечір
dobryi vechir ドーブリイ・ヴェーチル
こんばんは。
-
добрий день
dobryi den ドーブリイ・デニ
こんにちは。日中のあいさつ。
-
добрий ранок
dobryi ranok ドーブリイ・ラーノク
おはよう。おはようございます。
-
доброго дня
dobroho dnia ドーブロホ・ドニャ
こんにちは。（直訳は「良い一日を」）
-
доброго здоров’я
dobroho zdorovia ドーブロホ・ズドローヴヤ
こんにちは。ご健康を。（直訳は「良い健康を」）
-
дякую
diakuiu ジャークユ
ありがとう。ありがとうございます。
-
звати
zvaty ズヴァーティ
（名前を）〜と呼ぶ。（«Мене звати ...» ＝私の名前は〜です）
-
знайомий
znaiomyi ズナヨーミイ
知っている。見覚えのある。／（名詞として）知り合い。
-
на добраніч
na dobranich ナ・ドブラーニチ
おやすみなさい。
-
на здоров’я
na zdorovia ナ・ズドローヴヤ
どういたしまして（礼への返事）。どうぞ、ご遠慮なく。
-
побажання
pobazhannia ポバジャーンニャ
願い（の言葉）。祈念。（手紙の「〜をお祈りします」）
-
подяка
podiaka ポジャーカ
感謝。お礼（の気持ち・言葉）。
-
привіт
pryvit プリヴィート
やあ。こんにちは。親しい相手へのあいさつ。
-
привітання
pryvitannia プリヴィターンニャ
あいさつ（すること）。
-
приємно
pryiemno プリイェームノ
快く。心地よく。／（述語として）うれしい、光栄だ。
-
радий
radyi ラーディイ
うれしい。（«Радий вас бачити» ＝お会いできてうれしいです）
-
сідати
sidaty シダーティ
座る。（«Сідайте» ＝どうぞお掛けください）
-
смачного
smachnoho スマチノーホ
召し上がれ。いただきます（食事をする人に向けて）。
-
спасибі
spasybi スパスィービ
ありがとう。
-
удача
udacha ウダーチャ
幸運。成功。
-
щастя
shchastia シュチャースチャ
幸せ。幸福。