本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

ウクライナ語辞典

道案内と方角

学習のための語彙と、この媒体が記事で使う表記・用語をまとめています。日本語の意味からも、キリル文字やラテン文字からも引けます。カナは目安であって発音の記述ではありません。

場面・分野から引く
  • близько

    blyzko ブリーズィコ

    近くに。近い。(生格とともに)〜の近くに;およそ〜。

  • вихід

    vykhid ヴィーヒド

    出口。出ること。(本などの)刊行。解決策。

  • виходити

    vykhodyty ヴィホーディティ

    出る。外に出る。(乗り物から)降りる。

  • вперед

    vpered ウペレード

    前へ。先へ。(まれに)前もって。

  • вулиця

    vulytsia ヴーリツャ

    通り。街路。屋外、外。

  • вхід

    vkhid ウヒド

    入口。入ること。入場。

  • далеко

    daleko ダレーコ

    遠くに。遠い。(比較級とともに)はるかに。

  • дорога

    doroha ドローハ

    道。道路。道のり。旅。(進むべき)道筋。

  • захід

    zakhid ザーヒド

    西。

  • зупинка

    zupynka ズピーンカ

    停留所。(バス・路面電車などの)停留所。停止。(口語で)停留所ひと区間。

  • карта

    karta カールタ

    地図。(遊びの)カード、トランプ。

  • ліворуч

    livoruch リヴォールチ

    左に。左側に。左へ。

  • мапа

    mapa マーパ

    地図。

  • міст

    mist ミスト

    橋。

  • навпроти

    navproty ナウプローティ

    向かいに。向かい側に。

  • назад

    nazad ナザード

    後ろへ。元へ。戻って。

  • наліво

    nalivo ナリーヴォ

    左へ。左に。

  • направо

    napravo ナプラーヴォ

    右へ。右に。

  • напрямок

    napriamok ナープリャモク

    方向。方角。(芸術・学問の)流派、傾向。

  • недалеко

    nedaleko ネダレーコ

    近くに。遠くないところに。

  • пам’ятник

    pamiatnyk パーミャトニク

    記念碑。銅像。(文化の)遺産、記念物。

  • перехід

    perekhid ペレヒード

    横断歩道。(ある場所・状態から別の場所・状態へ)移ること。

  • перехрестя

    perekhrestia ペレフレースチャ

    交差点。十字路。

  • південь

    pivden ピーウデニ

    南。

  • північ

    pivnich ピーウニチ

    北。

  • поблизу

    poblyzu ポブリズー

    近くに。付近に。(生格とともに)〜の近くに。

  • повертати

    povertaty ポヴェルターティ

    曲がる。向きを変える。回す。

  • поруч

    poruch ポールチ

    そばに。隣に。並んで。

  • праворуч

    pravoruch プラヴォールチ

    右に。右側に。右へ。

  • прямо

    priamo プリャーモ

    まっすぐ(に)。

  • ріг

    rih リフ

    (通りの)角。街角。(動物の)角。

  • схід

    skhid スヒド

    東。

  • центр

    tsentr ツェントル

    中心。真ん中。(町の)中心部。中心地。

  • шлях

    shliakh シュリャフ

    道。街道。道のり。進路。