вхід

vkhid ウヒドカナは目安です

名詞（男性）ВХІД, вхо́ду, ч.。単音節語。生格 входу（і が о に替わる）

意味

入口。入ること。入場。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義は「Те саме, що входження（入ること）」で、用例に «Плата за вхід»（入場料）がある。第2義は「Отвір або місце для проходу всередину приміщення, транспорту, печери і т. ін.（建物・乗り物・洞窟などの中に入るための開口部・場所）」で、「〜への入口」は вхід до ＋生格（вхід до санаторію）。

用例

Біля входу до санаторію стояв мовчазний гурт жінок.

療養所の入口のそばに、女たちが黙って集まっていた。

建物と施設道案内と方角

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し ВХІД の本文と用例（В. Кучер）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し ВХІД の本文、および同サイトの語形変化表（Орфографія）｜収録サイト Словник.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。