ウクライナ語辞典
お願いと断り
学習のための語彙と、この媒体が記事で使う表記・用語をまとめています。日本語の意味からも、キリル文字やラテン文字からも引けます。カナは目安であって発音の記述ではありません。
場面・分野から引く
-
будь ласка
bud laska ブヂ・ラースカ
お願いします。どうぞ。どういたしまして。
-
вибачте
vybachte ヴィーバチテ
すみません。ごめんなさい。
-
дозвольте
dozvolte ドズヴォーリテ
〜させてください。失礼ですが。
-
згода
zghoda ズホーダ
同意。承諾。
-
можна
mozhna モージナ
〜してよい。〜できる。（«Можна?» で「いいですか」）
-
ні
ni ニ
いいえ。
-
перепрошую
pereproshuiu ペレプローシュユ
すみません。失礼します。
-
повільно
povilno ポヴィーリノ
ゆっくり。（«Говоріть повільніше» ＝もっとゆっくり話してく…
-
повторити
povtoryty ポヴトリーティ
繰り返す。もう一度言う。（«Повторіть, будь ласка» ＝もう…
-
пробачте
probachte プロバーチテ
すみません。お許しください。
-
прошу
proshu プローシュ
どうぞ。どういたしまして。
-
сідати
sidaty シダーティ
座る。（«Сідайте» ＝どうぞお掛けください）
-
хвилинка
khvylynka フヴィリーンカ
ちょっとの時間。（«Хвилинку!» ＝少々お待ちください）