можна
mozhna モージナカナは目安です
意味
〜してよい。〜できる。(«Можна?» で「いいですか」)
使い方と注意
СУМ-11 の第1義「Є умови, можливості для здійснення чого-небудь; можливо(何かを行う条件・可能性がある。できる)」。第2義以下(許可「〜してよい」)は今回確認していない。
用例
Де можна лантух, там торби не треба.
大袋を持っていけるところで、小袋はいらない。
出典
- СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し можна の本文と用例(Номис, 1864, № 1370)|収録サイト Словник.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
- Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。