молитва

molytva モリートヴァカナは目安です

名詞（女性） МОЛИ́ТВА, и, ж.

意味

祈り。祈禱文。

使い方と注意

СУМ-20 は最初の語釈を「Те саме, що молі́ння 1.（моління（祈ること）と同じ）」とする。別の語釈に「Канонічний текст, який промовляють, виголошують віряни, звертаючись до Бога, святих і т. ін.（信徒が神や聖人に向かって唱える定められた文）」がある。用例は辞書が引く О. ドンチェンコの文。

用例

Упавши навколішки, чернець пошепки проказував молитви.

ひざまずいて、修道士は小声で祈りを唱えていた。

宗教と教会

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し молитва の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох «Словозміна» 見出し молитва（語形変化表・強勢の表示）｜Горох goroh.pp.ua（Словники України に基づく語形変化表）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею（КМУ №55 の表を字母ごとの用例つきで掲載）｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。