карта

karta カールタカナは目安です

名詞（女性）КА́РТА, и, ж.

意味

地図。（遊びの）カード、トランプ。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義は「Загальне зображення земної поверхні, її частини або окремих країн світу, зменшене відповідно до певного масштабу; мапа（一定の縮尺で縮めた、地表・その一部・国々の図。мапа と同じ）」。ほかに地質図・土壌図などの専門の義があり、用例ではトランプのカード（гральні карти）にも触れている。

用例

Він їхав на розвідку і мав надію знайти лісникову хату чи взагалі якесь відмітне місце, щоб орієнтуватися на карті.

彼は偵察に出た。森番の小屋か、とにかく何か目印になる場所を見つけて、地図の上で位置をつかもうと考えていた。

道案内と方角

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し КА́РТА の本文と用例（Ю. Яновський）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し КА́РТА の本文、および同サイトの語形変化表（Орфографія）｜収録サイト Словник.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。