приємно

pryiemno プリイェームノカナは目安です

副詞 ПРИЄ́МНО（приє́мний から）。述語的にも使う

意味

快く。心地よく。／（述語として）うれしい、光栄だ。

СУМ-11「Присл. до приє́мний（приємний＝心地よい、の副詞）」。«Дуже приємно»（はじめまして・光栄です）は述語的な使い方になるが、その定型は辞書の用例で確認していない。

І як же був приємно вражений, коли, відчинивши двері, побачив повну кімнату людей.

ドアを開けて部屋いっぱいの人を目にしたとき、彼はどんなにうれしく驚いたことか。

СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し приємно の本文と用例（Головко, II, 1957）｜収録サイト Словник.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。