позавчора

pozavchora ポザヴチョーラカナは目安です

副詞 ПОЗАВЧО́РА

意味

一昨日（おととい）。

使い方と注意

СУМ-20 は「У день, який передує вчорашньому; напередодні вчорашнього дня, два дні тому（昨日の前の日に、二日前に）」とし、別義に「У недалекому минулому（少し前に）」を立てる。用例に «вчора було чотири, а позавчора тільки три（昨日は四人、おとといは三人だけ）» と вчора と対にした例がある。

用例

– Позавчора ми плавали озером на човні.

「おととい、わたしたちは湖でボートに乗ったの」

いつのことか

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し позавчора の本文（語義）と用例（С. Андрухович）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
«Словники України» on-line 見出し позавчора の語形変化表（強勢）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。