рідко
ridko リードコカナは目安です
意味
まれに。めったに〜ない。／（まばらに）。
使い方と注意
СУМ-11 は «Присл. до рідки́й 3–5（形容詞 рідкий の第3〜5義の副詞）» とする。「まばらに」（«рідко ростуть колосочки» 穂がまばらに育つ）と「まれに」の両方の用例がある。反対は ча́сто。
用例
Вона була тільки тоді щаслива, як одпрошувалась в гості до батька, та й те траплялось дуже рідко.
彼女が幸せなのは父の家へ行く許しをもらえたときだけで、それもごくまれにしかなかった。
出典
- СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し рідко の本文（語義）と用例（І. Нечуй-Левицький）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- «Словники України» on-line 見出し рідко の語形変化表（強勢）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
- Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。