ще

shche シチェカナは目安です

副詞（присл.）ЩЕ

意味

まだ。さらに。もっと。

СУМ-11 はこの語を「Додатково до того самого; знову, заново, повторно…（同じものに加えて。再び、繰り返して）」と説明する。ここで確かめたのは第1義「さらに、もう一度」。「まだ（〜ない）」の用法は後の語義で、すべては確認していない。

Листочки з вітриком, жартуючи, шептались; – Ану, голубчику, ще, ще дихни!

木の葉はそよ風とふざけてささやき合った。「さあ、いい子だから、もっと、もっと吹いて」

СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し ще の本文と用例(Л. Глібов)｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох「Словозміна」見出し ще（強勢・品詞・体の確認）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（「Словники України」on-line の語形データ）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。