本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

сходи

skhody スホーディカナは目安です

名詞(複数のみ)СХО́ДИ, ів, мн.。同じつづりで「芽生え」の СХО́ДИ(別見出し)がある

意味

階段。

使い方と注意

СУМ-20 の語釈は「Споруда, пристосування з горизонтальних виступів або щаблів, на які ступають, піднімаючись куди-небудь або спускаючись звідкись(上り下りのために足をかける水平の段からなる構造物)」。複数形でしか使わない(СУМ-11 の語形表は「тільки множина」)。同じつづり・同じ強勢で「播いた種の芽生え」を指す СХО́ДИ が別の見出しとして立つ。名詞 схід(東)の複数形も сходи になる。

用例

Ми входили в порожні високі зали, .. видиралися гвинтовими сходами у якісь башточки.

私たちはがらんとした天井の高い広間に入り、らせん階段をよじ登って小さな塔へ上がった。

住まい 建物と施設

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し СХО́ДИ の本文と用例(Л. Первомайський)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し СХО́ДИ の本文、および同サイトの語形変化表(Орфографія)|収録サイト Словник.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  4. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。