скромний

skromnyi スクロームニイカナは目安です

形容詞。辞書の見出し：СКРО́МНИЙ

意味

謙虚な。控えめな。

使い方と注意

СУМ-11 の見出し СКРО́МНИЙ の項は、語義を「Який не любить підкреслювати свої заслуги, достоїнства і т. ін., хизуватися ними.（自分の功績や長所などを強調したり、ひけらかしたりするのを好まない）」とし、別の語義として「Стриманий у поводженні, вихований; протилежне розв’язний.（ふるまいが控えめで、しつけがよい。розв’язний（なれなれしい）の反対）」も立てる。

用例

Він дуже скромна людина.

彼はとても謙虚な人だ。（編集部の作例）

人の性質

出典

СУМ-11『Тлумачний словник української мови в 11-ти томах』見出し скро́мний の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею（КМУ №55 の表を字母ごとの用例つきで掲載）｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。