сметана
smetana スメターナカナは目安です
意味
スメタナ（サワークリーム）。
使い方と注意
СУМ-11 はこの語義（第1項目）を「Верхній густий і жирний шар кислого незбираного молока; сквашені вершки.（全乳を発酵させたときの上層の、濃く脂肪の多い部分。発酵させた生クリーム）」とする。例文は同じ語義の辞書用例で、出典表記は «Григорій Тютюнник»。
用例
Лукерка внесла шматок хліба і бляшаний кухоль сметани, подала Тимкові.
ルケルカはパンを一切れと、ブリキのマグに入れたスメタナを持って来て、ティムコに渡した。
出典
- СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』 見出し СМЕТА́НА 第1項目の語釈と用例｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- Горох「Словозміна」（強勢・語形変化） 見出し сметана｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
- Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。