соняшник
soniashnyk ソーニャシュニクカナは目安です
意味
ヒマワリ。
使い方と注意
Горох 掲載の СУМ(11巻本と表示) はこの語義を「род. а. Однорічна трав’яниста олійна рослина родини складноцвітих з високим грубим стеблом і великою жовтою квіткою (обернена звичайно до сонця). Вирощують соняшник переважно на зерно і для одержання харчової та технічної олії.(高く太い茎と、大きな黄色い花(ふつう太陽の方を向く)をもつ、キク科の一年生の油料植物。主に種子と、食用・工業用の油をとるために栽培する)」と記述する。用例は同辞典の用例欄から引いた(出典表示:О. Ковінька)。
用例
Одного соняшнику сіяв [Бараболя] двадцять десятинок з гаком...
〔バラボーリャは〕ヒマワリだけで20デシャチーナ余りも蒔いていた。
出典
- Горох が「Тлумачний словник української мови в 11-ти томах」と表示する辞典本文 見出し соняшник の本文|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
- Горох「Словозміна」見出し соняшник(強勢と語形変化の表)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(«Словники України» on-line に拠る表)|2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」|ウクライナ閣僚会議(公式法令データベース zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。