сир
syr スィルカナは目安です
意味
チーズ。カッテージチーズ。
使い方と注意
СУМ-11 はこの語義（第1項目）を「Харчовий продукт, який одержують із молока при його сквашуванні й відокремленні сироватки.（牛乳を発酵させ、乳清を分けて得る食品）」とする。例文は同じ語義の辞書用例で、出典表記は «О. Ільченко»。
用例
* У порівн. Вся ж долина сяяла, немов на підрешітку сир.
〔比喩〕谷じゅうが、ふるいの上のチーズのように輝いていた。
出典
- СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』 見出し СИР 第1項目の語釈と用例｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- Горох「Словозміна」（強勢・語形変化） 見出し сир｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
- Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。